匹配项: 71 / 71
托
- “托拉即其业”安排 (Torato Umanuto)
- 希伯来语，意为“托拉即其职业”：建国后确立的一项安排，犹太经学院学生可据此声明“[研习]托拉是我的职业”，从而获得推迟服兵役。这些推迟服役安排已于2023年6月30日到期。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年1月21日)另见: The Haredi draft.
阿
- 阿什肯纳兹犹太人 (Ashkenazi)אשכנזיash-ke-nah-ZEE
- 家族主要源自中欧和东欧的犹太人；希伯来语复数作Ashkenazim。皮尤研究中心发现，“整整三分之二的阿什肯纳兹犹太人自认为世俗（Hiloni）犹太人”，而在塞法迪和米兹拉希犹太人中这一比例为32%。 (来源: Pew Research Center, 2016年3月8日)另见: Secular Israel, Masorti Israel.
奥
- 奥斯陆协议 (Oslo Accords)
- 以色列与巴勒斯坦解放组织于1993年9月13日签署的协议，签署人为伊扎克·拉宾和亚西尔·阿拉法特，据此成立了巴勒斯坦民族权力机构。协议规定了为期五年的巴勒斯坦自治过渡期，并将耶路撒冷和难民等问题推后处理。1995年的《奥斯陆第二阶段协议》将约旦河西岸划分为A、B、C三区。 (来源: Ynet, 2009年2月7日)另见: The West Bank and annexation, A Palestinian state and the 2026 vote, Who votes, and who doesn't.
巴
- 巴德-奥弗计票法 (Bader–Ofer method)
- 以色列分配剩余席位的规则，随1973年《巴德-奥弗法》采用，该法的目标之一是“加强较大政党”。整数席位分配完毕后，剩余席位逐一分配，每次分给在获得该席位后每席平均得票仍最多的名单。 (来源: Israel Democracy Institute, 2022年10月30日)另见: 从选票到席位.
贝
- 贝都因人 (Bedouin)
- 国家审计长统计，截至2023年底，内盖夫约有325,000名贝都因人，约占该地区人口的20%。审计长估计，包括未获承认村庄在内的“分散居住的贝都因人口”为70,000至90,000人。 (来源: Jerusalem Post (State Comptroller report), 2026年4月28日)另见: Palestinian citizens of Israel.
被
- 被占领 (Occupied)
- 本网站对约旦河西岸以及以色列控制的加沙部分地区所用的词。国际法院2024年不具约束力的咨询意见提及“1967年以来被占领的巴勒斯坦领土”。内塔尼亚胡回应称：“犹太人不是自己土地上的占领者。” (来源: Times of Israel, 2024年7月19日)另见: The West Bank and annexation, Who votes, and who doesn't.
比
- 比比 (Bibi)
- 本雅明·内塔尼亚胡自童年起的昵称。2019年7月，他以4,876天的任期超过戴维·本-古里安，成为以色列任职时间最长的总理；他首次执政是在1996年至1999年，2009年起再度执政。 (来源: Times of Israel, 2019年7月20日)另见: 政党图谱.
出
- 出口民调 (Exit poll)
- 以色列三大电视频道Kan、第12频道和第13频道在22:00投票结束之际播出的估算结果。它们是对各名单席位的预测，而非计票结果，可能与最终结果不同。 (来源: Ynet, 2022年11月1日)另见: 以色列人如何投票, 选举结果.
传
- 传统派犹太人 (Masorti)מסורתיmah-sor-TEE
- 传统派犹太人，复数为masortim，在以色列调查所用的量表中介于世俗派和宗教派之间。中央统计局将他们分为“传统但不太虔诚”（占20岁及以上犹太人的21.8%）和“传统-宗教派”（14%）。不同于米兹拉希犹太人。 (来源: VIN News (Central Bureau of Statistics), 2026年9月9日)另见: Masorti Israel.
德
- 德鲁兹人 (Druze)
- 一个宗教群体，用皮尤研究中心的话说，其传统“融合了伊斯兰教、印度教甚至古希腊哲学的元素”。在以色列，德鲁兹人约占人口的2%，集中居住在北部。与大多数穆斯林和基督徒公民不同，德鲁兹男性服兵役：约十分之六的人告诉皮尤，他们服过兵役（45%）或正在服役（15%）。 (来源: Pew Research Center, 2016年3月21日)另见: Druze.
定
- 定居点 (Settlement)
- 按“现在就和平”组织的定义，指“以色列于1967年后在绿线以外、六日战争中占领的土地上建立的”犹太社区之一。约30%的定居者是哈雷迪派，居住在为他们建造的城市，如莫迪因伊利特和贝塔伊利特。 (来源: Peace Now, 2009年6月1日)另见: Settlers, The West Bank and annexation.
东
- 东耶路撒冷 (East Jerusalem)
- 以色列于1967年夺取的耶路撒冷部分，以色列对其适用了本国法律、司法管辖和行政管理；1980年的一部基本法宣布“完整统一的耶路撒冷”为以色列首都。联合国安理会和国际法院将其视为被占领土。国际法院指出，以色列“将居住在那里的巴勒斯坦人视为外国人”，并要求他们持有居留许可。 (来源: International Court of Justice, advisory opinion (UN doc. A/78/968), 2024年7月19日)另见: Who votes, and who doesn't, The West Bank and annexation.
发
- 发展城镇 (Development towns)
- 用《以色列时报》的话说，指“1950年代和1960年代建立的约30个发展城镇，主要位于以色列北部和南部，主要用于安置来自北非的移民”。斯德罗特、内蒂沃特、奥法基姆、迪莫纳、贝特谢安和基里亚特什莫纳都在其中。 (来源: Times of Israel, 2019年4月30日)另见: Masorti Israel, 投票地图.
法
- 法官遴选委员会 (Judicial Selection Committee)
- 负责任命法官的九人委员会，成员包括执政联盟和反对派的政治代表、三名最高法院法官和两名以色列律师协会代表。2025年3月27日通过的一项法律只在下一届议会生效，该法以执政联盟和反对派选定的律师取代律师协会的席位，并取消法官对最高法院人选的影响力。 (来源: Times of Israel, 2025年3月27日)另见: Courts and the judicial overhaul.
反
- 反对派 (Opposition)
- 以色列议会中不属于政府的政党。反对派由反对派领袖领导，该人通常来自最大的反对派党团，这一职位享有特殊权力和地位。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月29日)另见: Forming a government, 政党图谱.
高
- 高等法院 (High Court of Justice)
- 以色列最高法院在审理针对政府行为的请愿时所用的名称。该法院既是高级上诉法院，也是一审行政法院，因此公民和团体可以直接在该院对政府提出质疑。英语报道常称“高等法院”（the High Court）；本网站称最高法院。 (来源: Israel Democracy Institute, 2023年2月14日)另见: Courts and the judicial overhaul.
过
- 过渡政府 (Transitional government)
- 一个常用称呼，并非法律用语，指新政府组成之前继续执政的卸任政府。法律没有限制其权力，以避免出现“治理真空”，但过渡政府的“合理性范围”较窄，必须克制行事。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年5月12日)另见: /government, Forming a government.
哈
- 哈雷迪犹太人 (Haredim)חרדיםhah-ray-DEEM
- 以色列宗教上最严格的犹太人（单数为Haredi），英语中常称为“极端正统派”。根据中央统计局2026年9月发布的2025年数据，11.5%的犹太成年人自称哈雷迪派。 (来源: Ynet (Central Bureau of Statistics), 2026年9月3日)另见: Haredim, The Haredi draft.
- 哈雷迪征兵问题 (Haredi draft)
- 围绕征召哈雷迪男子服兵役的争议。在以色列建国以来的大部分时间里，他们只要在犹太经学院（yeshiva）全日制学习，就可以推迟服役。2024年6月，由九名法官组成的最高法院合议庭一致裁定，“没有法律依据可免除征召犹太经学院学生”。以色列的辩论中把不报到的男子称为“逃避兵役者”；本网站的说法是未报到的犹太经学院学生。 (来源: Times of Israel, 2024年6月25日)另见: The Haredi draft, Haredim.
- 哈马斯 (Hamas)
- 伊斯兰主义巴勒斯坦运动，与马哈茂德·阿巴斯领导的法塔赫是对手。它赢得了2006年巴勒斯坦立法选举，“于2007年通过针对法塔赫的暴力政变”控制了加沙，此后一直统治该地。《以色列时报》称其为恐怖组织。它领导了2023年10月7日对以色列的袭击（见时间线）。 (来源: Times of Israel, 2026年4月25日)另见: The war and the hostages, Who votes, and who doesn't, 时间轴.
合
- 合理性标准 (Reasonableness standard)
- 法院据以宣布其认为不合理的政府和部长决定无效的一项法律原则。以色列议会于2023年7月对其加以限制，这是司法改革时期通过的第二部法律，第一部是2023年3月限制以丧失行为能力为由罢免总理之条件的修正案。2024年1月1日，由全部15名法官组成的最高法院合议庭以8比7推翻了该法。 (来源: Times of Israel, 2024年1月1日)另见: Courts and the judicial overhaul.
候
- 候补总理 (Alternate prime minister)
- 2020年修订《基本法：政府》时为轮值政府设立的职位。该2020年法律设立了候补总理办公室，先由本尼·甘茨担任18个月，再移交内塔尼亚胡，使卸任总理在离开总理职位后仍可保留这一头衔。最高法院拒绝推翻该法。 (来源: Times of Israel, 2021年7月12日)另见: Forming a government.
回
- 回归法 (Law of Return)
- 1950年制定、1970年修订的法律，向至少有一位犹太人祖父母的任何人授予公民身份。首席拉比院只承认母亲为犹太人或经其认可皈依正统派者为犹太人，因此许多依据该法入境的移民在拉比院看来并非犹太人，无法在国家认可的婚礼上结婚。 (来源: Times of Israel, 2019年1月4日)另见: Russian-speaking Israelis, Religion and state.
基
- 基本法 (Basic Laws)
- 以色列没有一部单一的成文宪法。为制定宪法而选出的制宪会议将自身转变为以色列议会，转而选择了“渐进式宪法，由多年来陆续制定的一系列‘基本法’组成”。《基本法：以色列议会》和《基本法：政府》规定了选举和组建政府的规则。 (来源: Israel Democracy Institute, 2023年2月14日)另见: Courts and the judicial overhaul, Forming a government.
加
- 加沙脱离接触计划 (Gaza disengagement)
- 以色列于2005年从加沙地带撤出，8,000多名以色列人被迁离21个定居点，其中包括古什卡蒂夫（Gush Katif）定居点群。该领土先是移交给巴勒斯坦民族权力机构，后于2007年被哈马斯夺取。 (来源: Ynet, 2025年8月2日)另见: The war and the hostages, Settlers.
建
- 建设性不信任投票 (Constructive no-confidence)
- 以色列推翻现任政府的规则：只有当61名议员支持一个替代政府，并提名其总理、其他部长和基本施政纲领时，不信任动议才能通过。以色列民主研究所称这一机制“属世界上最严格之列”。 (来源: Israel Democracy Institute, 2022年4月6日)另见: Forming a government.
解
- 解散议会 (Dissolution)
- 以色列议会可通过一项解散法提前结束任期，该法须在三读时获得至少61票。若国家预算未能按时通过（正常年份须在3月31日前通过），议会也会自动解散。无论哪种情况，随后都将举行新的选举。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年5月12日)另见: Forming a government.
竞
- 竞选名单 (List)
- 以色列人投票的对象：一个政党或政党联盟按顺序排列的候选人名单。选民不能改变排序，选票上甚至不印候选人姓名，有时只印名单领衔人的名字。名单获得的席位按顺序分给名单前列的候选人。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月29日)另见: 从选票到席位, 政党图谱.
军
- 军事统治 (Military rule)
- 1967年以来，以色列通过军队对约旦河西岸巴勒斯坦人实施的统治。国际法院2024年认定，以色列“在很大程度上以其军事法取代了当地法律”：巴勒斯坦人在军事法庭受审，定居者则在以色列民事法庭受审。自2022年底以来，国防部内一名文职部长负责决定C区的民事事务。 (来源: International Court of Justice, advisory opinion (UN doc. A/78/968), 2024年7月19日)另见: Who votes, and who doesn't, The West Bank and annexation.
联
- 联合执政协议 (Coalition agreement)
- 组建政府的各党团之间签署的协议，具体规定各党团将执掌哪些部委，以及政府将推行的指导原则和政策。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月29日)另见: Forming a government.
绿
- 绿线 (Green Line)
- 1949年将以色列与约旦河西岸分隔开来的停火线，即1967年战争之前的边界。2022年，特拉维夫开始在其课堂地图上标出绿线，这与教育部的做法相悖。 (来源: Times of Israel, 2022年8月25日)另见: The West Bank and annexation, 投票地图.
轮
- 轮值政府 (Rotation government)
- 由两位首脑（总理和候补总理）领导、在事先确定的日期互换职位的政府。这一形式于2020年为内塔尼亚胡-甘茨政府而设立，该政府的部长分为两个阵营，各与一位领导人挂钩，每位首脑对另一方的重要决定拥有否决权。 (来源: Israel Democracy Institute, 2020年5月4日)另见: Forming a government.
米
- 米兹拉希犹太人 (Mizrahi)מזרחיmiz-rah-HEE
- 家族来自中东和北非的犹太人；复数为Mizrahim。在以色列民主研究所2025年5月的调查中，35.2%的犹太成年人自认为米兹拉希犹太人，39.8%为阿什肯纳兹犹太人，15.3%为混合背景。不同于传统派（masorti），后者描述的是宗教实践而非出身。 (来源: Israel Democracy Institute, Democracy Index 2025, May 2025)另见: Masorti Israel.
民
- 民族国家法 (Nation-State Law)
- 《基本法：以色列——犹太民族的民族国家》，2018年7月以62票对55票通过。按《以色列时报》的译文，该法宣布“在以色列国行使民族自决的权利为犹太民族所独有”，并规定“阿拉伯语在国家中具有特殊地位”。 (来源: Times of Israel, 2018年7月18日)另见: Palestinian citizens of Israel, Druze.
纳
- 纳克巴 (Nakba)
- 意为“灾难”：巴勒斯坦人对其1947–49年大规模流离失所的称呼。半岛电视台报道，到1949年上半年，“总计至少750,000名巴勒斯坦人被强行驱逐或逃离家园”。巴勒斯坦人每年5月15日纪念这一事件。 (来源: Al Jazeera, 2017年5月23日)另见: A Palestinian state and the 2026 vote, Who votes, and who doesn't, 时间轴.
前
- 前哨定居点 (Outpost)
- 没有官方地位的约旦河西岸定居点。“现在就和平”组织将前哨定居点定义为“自1990年代以来以色列历届政府以非正式和非法方式建立的定居点”。 (来源: Peace Now, 2009年6月1日)另见: The West Bank and annexation, Settlers.
剩
- 剩余选票协议 (Surplus-vote agreement)
- 两份名单在选举前签订的协定，也称票数共享协议。分配剩余席位时，这两份名单被视为一份名单，从而提高获得额外席位的机会。只有两份名单可以共同签署，且协议只有在双方都跨过选举门槛时才有效。 (来源: Israel Democracy Institute, 2022年10月30日)另见: 从选票到席位, 选举结果.
世
- 世俗犹太人 (Hiloni)חילוניhee-lo-NEE
- 世俗犹太人；复数为hilonim。在中央统计局最新统计中，20岁及以上犹太人中有39.6%自称世俗派，是最大的单一群体，但并非多数。其余为：21.8%传统派（不太虔诚），14.0%传统-宗教派，12.4%宗教派，11.5%哈雷迪派。 (来源: VIN News (Central Bureau of Statistics), 2026年9月9日)另见: Secular Israel.
首
- 首席拉比院 (Chief Rabbinate)הרבנות הראשיתha-rah-bah-NOOT ha-rah-SHEET
- 国家层面的犹太教宗教权威机构，由两名首席拉比领导，一名阿什肯纳兹派、一名塞法迪派，由一个150人组成的机构选出，任期10年。它负责监管洁食（kashrut）认证、婚姻、离婚等事务，两位首席拉比轮流担任首席拉比院理事会和最高拉比法院的负责人。 (来源: Jerusalem Post, 2024年5月19日)另见: Religion and state.
双
- 双信封选票 (Double-envelope votes)
- 在选民指定投票站以外的任何地方投出的选票，官方称为装在“外信封”中的选票。其中大多数来自驻扎在远离家乡之地的安全部队成员；其余来自住院病人和医护人员、囚犯和被拘押者、驻外外交官、老年人护理机构的住户以及残障人士。 (来源: Israel Democracy Institute, 2022年11月2日)另见: 以色列人如何投票, 选举结果.
司
- 司法改革计划 (Judicial overhaul)
- 司法部长亚里夫·莱文于2023年1月宣布的计划：禁止法院对政府决定适用“合理性”标准，让政府在遴选法官的委员会中拥有固定多数，限制对法律的司法审查，允许61名议员重新通过被法院推翻的法律，并允许部长任命自己的法律顾问。 (来源: Times of Israel, 2023年1月4日)另见: Courts and the judicial overhaul.
铁
- 铁穹 (Iron Dome)
- 以色列的机动式拦截系统，用于拦截射程最远70公里的短程火箭弹和炮弹。研发始于2007年，首批系统于2011年部署。2011至2015财年，美国为其炮台、拦截弹、联合生产和维护提供了“将近13亿美元”。 (来源: CSIS Missile Defense Project, 2021年7月13日)另见: The war and the hostages.
吞
- 吞并 (Annexation)
- 将以色列法律和行政管理适用于约旦河西岸土地。以色列议会尚未将其立法。2025年10月22日，一项将以色列法律适用于“所有定居点地区”的法案在预读中以25票对24票通过，并被送交外交与国防委员会。支持者称之为“适用主权”；本网站称之为吞并。 (来源: Jerusalem Post, 2025年10月22日)另见: The West Bank and annexation, Settlers, Who votes, and who doesn't.
外
- 外部支持 (Outside support)
- 在议会投票中支持政府，但不加入内阁、也不执掌部委。1993年9月沙斯党退出拉宾的执政联盟后，该联盟的56名议员依靠阿拉伯党团的外部支持。2021年，拉阿姆党加入了贝内特-拉皮德执政联盟。组阁模拟器将内阁成员、假设的外部支持和弃权区分开来；这些选择并不意味着存在协议。 (来源: Israel Democracy Institute, the 1992 elections, 2026年10月5日)另见: Forming a government, 时间轴, /coalition-builder.
现
- 现状安排 (Status quo)
- 关于宗教与国家关系的安排，可追溯至1947年戴维·本-古里安致哈雷迪政党以色列正教党（Agudat Yisrael）的信。信中承诺新国家将在安息日、洁食和婚姻法方面照顾犹太宗教关切。这封信不具法律效力，但“现状”至今仍是此后形成的各项安排的名称。 (来源: Israel Democracy Institute, 2017年3月2日)另见: Religion and state.
选
- 选举门槛 (Electoral threshold)
- 一份名单须获得至少3.25%的有效选票才能赢得席位，这是自2015年选举以来的规则。2022年，这相当于154,855票。未达门槛的名单所得选票在分配席位前即被剔除。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年3月16日)另见: 从选票到席位, 民意调查.
- 选票纸条 (Ballot slip)
- 以色列人用纸质选票投票。选民在屏风后为所选名单取一张印好的纸条，将其封入信封，再把信封投入投票箱。写有字迹的纸条、撕破的纸条或装有一张以上纸条的信封均作废。 (来源: Ynet, 2022年10月31日)另见: 以色列人如何投票.
- 选票字母 (Ballot letters)
- 每份名单都以印在其选票纸条上的一组简短希伯来字母代码参选，中央选举委员会按这些字母而非政党名称公布计票结果。2022年，委员会结果文件中利库德集团一栏的标题为מחל。 (来源: Central Elections Committee, 2022年11月8日)另见: 以色列人如何投票, 选举结果.
以
- 以色列巴勒斯坦公民 (Palestinian citizens of Israel)
- 本网站用以指称拥有以色列公民身份的阿拉伯穆斯林（包括内盖夫贝都因人）和阿拉伯基督徒的术语。以色列民主研究所等来源使用“以色列阿拉伯公民”或“阿拉伯人”。以色列民主研究所统计，截至2020年底，东耶路撒冷以外有1,595,300名阿拉伯公民，占人口的17.2%，这一数字包括德鲁兹人。 (来源: Israel Democracy Institute, 2022年3月17日)另见: Palestinian citizens of Israel, Druze, Who votes, and who doesn't.
- 以色列议会 (Knesset)כנסתKNEH-set
- 以色列的议会，由120名议员组成，不设第二院。选举本应每四年举行一次，但从1996年到2022年，平均每2.4年就举行一次。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月29日)另见: 从选票到席位, Forming a government.
议
- 议席 (Mandate (seat))מנדטman-DAHT
- 在以色列的民调和选举报道中，“mandate”（希伯来语“曼达特”）往往就是指一个议会席位，例如某党“预计将以19个席位位居第二”。它并非组阁授权。 (来源: Al Jazeera, 2013年1月22日)另见: 民意调查, 选举结果.
因
- 因提法达 (Intifada)
- 巴勒斯坦人反抗以色列占领的起义的名称。第一次起义始于1987年12月，持续到1993年《奥斯陆协议》签署；据半岛电视台统计，“超过100名以色列人被巴勒斯坦人杀害”，“至少1,000名巴勒斯坦人被以色列军队杀害”。第二次起义始于2000年9月（见时间线）。 (来源: Al Jazeera, 2023年12月8日)另见: 时间轴, The West Bank and annexation, Who votes, and who doesn't.
犹
- 犹地亚和撒马利亚 (Judea and Samaria)יהודה ושומרוןyeh-hoo-DAH veh-shom-ROHN
- 约旦河西岸的圣经名称：犹地亚是南部，撒马利亚是北部。这是以色列国内话语中的主要名称，而国际上通常称该领土为约旦河西岸。2018年，美国驻以色列大使戴维·弗里德曼曾试图在官方声明中使用这一名称。本网站称约旦河西岸。 (来源: Times of Israel, 2018年4月25日)另见: The West Bank and annexation.
约
- 约旦河西岸 (West Bank)
- 以色列在1967年战争中夺取、此后一直处于军事占领之下的约旦河以西领土（见“被占领”）。这是本网站对它的称呼；以色列国内话语主要用其圣经名称“犹地亚和撒马利亚”。 (来源: Times of Israel, 2018年4月25日)另见: The West Bank and annexation, Settlers, 投票地图, Who votes, and who doesn't.
真
- 真主党 (Hezbollah)
- 总部设在黎巴嫩、受伊朗支持的什叶派穆斯林政党和武装组织，自1992年起在黎巴嫩议会拥有席位。2023年10月哈马斯领导的袭击发生后，它开始越境发射火箭弹、迫击炮弹和无人机。以色列2024年的军事行动大大削弱了真主党，双方于2024年11月达成由美国斡旋的停火协议。 (来源: Council on Foreign Relations, 2026年4月17日)另见: The war and the hostages.
阵
- 阵营 (The bloc)
- 支持本雅明·内塔尼亚胡出任总理的政党。2022年，两大阵营的总得票“几乎相同”，但他的阵营赢得了“64席的明显多数”。本网站将各名单分为内塔尼亚胡阵营、反内塔尼亚胡阵营（犹太复国主义政党）、两大阵营之间的名单，以及联合名单和拉阿姆党。这些民调分组并不意味着存在联合执政协议。 (来源: Israel Democracy Institute, 2022年11月8日)另见: 政党图谱, 民意调查, 选举结果.
正
- 正式（认证）结果 (Official (certified) result)
- 计票完成后（包括双信封选票），由中央选举委员会确认的全国结果。在此之前，数字均为临时数据，可能变动。对于2026年选举，委员会定于11月4日确认结果。 (来源: Jerusalem Post, 2026年7月13日)另见: 选举结果, /government.
执
- 执政联盟 (Coalition)
- 共同组成政府的各政党。从来没有任何单一政党赢得过议会过半数席位，因此以色列历届政府都是联合政府，由三到九个党团组成。选举后组建的政府几乎总是获得至少61名议员的支持。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月15日)另见: Forming a government.
中
- 中央选举委员会 (Central Elections Committee)
- 负责组织以色列议会选举的机构。委员会由最高法院法官们推选的一名最高法院法官担任主席，现任主席为副院长诺姆·索尔伯格；其全体会议由议会各党团的代表组成，即将卸任的本届议会对应31名成员。委员会可依法律规定的理由（包括煽动种族主义）取消某一名单或候选人的参选资格。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年7月23日)另见: 以色列人如何投票, 选举结果.
重
- 重新计票/向中央选举委员会上诉 (Recount / appeal to the Central Elections Committee)
- 就计票或已确认结果向中央选举委员会提出的正式质疑。对于2026年选举，上诉期限至11月18日。 (来源: Jerusalem Post, 2026年7月13日)另见: 选举结果, 以色列人如何投票.
主
- 主权 (Sovereignty)
- 吞并支持者使用的词：“适用主权”是指将以色列法律延伸至约旦河西岸土地。2026年2月内阁扩大以色列对约旦河西岸土地的控制时，贝扎莱勒·斯莫特里赫称这是“我们正在领导的正常化与事实主权革命”的一部分；外交部则称之为“一项行政措施”。本网站称吞并。 (来源: Times of Israel, 2026年2月19日)另见: The West Bank and annexation.
宗
- 宗教民族派 (Dati leumi)דתי לאומיdah-TEE leh-oo-MEE
- 宗教民族派犹太人，也称宗教犹太复国主义者：在宗教实践上遵循正统派，同时完全融入犹太复国主义国家，包括服兵役。在中央统计局2026年的调查中，12.4%的犹太成年人自称“宗教人士”（dati），这是与该群体最接近的官方类别。不同于宗教犹太复国主义党。 (来源: Ynet (Central Bureau of Statistics), 2026年9月3日)另见: Religious Zionists.
- 宗教犹太复国主义党 (Religious Zionism (party))
- 由贝扎莱勒·斯莫特里赫领导的政党。为参加2026年选举，斯莫特里赫与泽胡特党领导人摩西·费格林同意以“技术性联盟”形式共同参选，他们称此举旨在“避免选票流失”。该党有别于与其同名的宗教民族派运动（dati leumi）。 (来源: Ynet)另见: 政党图谱, Religious Zionists.
总
- 总检察长 (Attorney general)
- 以色列总检察长领导刑事检控工作，在法庭上代表国家和公共利益，并“作为法律的权威解释者”向政府提供法律意见。拆分这一职务的提议已讨论多年。政府曾试图罢免现任总检察长，但最高法院的裁决叫停了免职程序。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月15日)另见: Courts and the judicial overhaul.
- 总统 (President)
- 以色列国家元首，由以色列议会以无记名投票、绝对多数（61名议员）选出，任期七年。这一职位主要是礼仪性的，但总统在选举后将组建政府的任务交给一名议员，签署法律并给予赦免。 (来源: Israel Democracy Institute, 2014年3月25日)另见: Forming a government.
- 总统磋商 (Consultations)
- 选举结束后，总统与当选进入以色列议会的各党团代表进行磋商，随后提名其中一位领导人组建政府。被提名者有28天时间组阁，可再延长14天。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月15日)另见: /government, Forming a government.
组
- 组阁授权 (Mandate to form a government)מנדטman-DAHT
- 选举后总统交给一名议员的组建政府任务。它与作为议会席位意义上的“mandate”不是一回事（见“议席”）。法律没有规定选择标准。总统通常选择最大党的领导人，“但这绝非强制性的”；关键在于谁看起来最有可能赢得议会的信任。 (来源: Israel Democracy Institute, 2026年4月15日)另见: Forming a government, /government.
左
- 左派与右派 (Left and right)
- 在以色列，左与右主要由对巴勒斯坦人、被占领土和巴勒斯坦国的立场来界定。经济观点是另一个较弱的维度：一项针对政党立场的专家调查将沙斯党和圣经犹太教联盟在巴勒斯坦问题上归为右翼，在经济问题上归为左翼。 (来源: Zur and Bakker, Party Politics (CHES-Israel 2021–22))另见: 美国的视角, 政党图谱.
A
- A区和B区 (Areas A and B)
- 1995年《奥斯陆第二阶段协议》对约旦河西岸所作划分中的另外两个区域（见“C区”）。协议要求以色列将A区和B区的某些权力移交巴勒斯坦当局；国际法院2024年认定，这些移交“仍然有限且不完整”，以色列“在安全事务方面保留了重大控制权”。 (来源: International Court of Justice, advisory opinion (UN doc. A/78/968), 2024年7月19日)另见: The West Bank and annexation, Who votes, and who doesn't.
C
- C区 (Area C)
- 根据1995年《奥斯陆第二阶段协议》，约旦河西岸约60%的土地处于以色列完全控制之下。在A区（约18%），巴勒斯坦民族权力机构拥有完全控制权；在B区（约22%），该机构负责民事管理，以色列负责安全控制。 (来源: B'Tselem)另见: The West Bank and annexation, Settlers, Who votes, and who doesn't.